Nieuws

pamplona januari 2014 - Turkse vertaling

De Turkse vertaling van Morgen zijn we in Pamplona verschijnt in mei 2014 bij Dedalus Kitap.

omslag overkant midprice oktober 2013 - Midprice en luisterboek

Half januari verschijnt de midprice van Naar de overkant van de nacht, met het mooie Catalaanse omslag, voor slechts een tientje. Dezelfde tekening wordt gebruikt voor het luisterboek dat binnenkort verschijnt bij Uitgeverij Rubinstein. De complete roman wordt voorgelezen door Huub Stapel.

woutertje augustus 2013 - Woutertje Pieterse Prijs

Ik volg Kees ‘t Hart op in de jury van de Woutertje Pieterse Prijs. Andere juryleden zijn: Hanneke Groenteman (voorzitter), Jaap Friso, Vanessa Joosen en Leentje van Wirdum.

pamplona cover engels juli 2013 - A year of reading the world

De Britse journaliste Ann Morgan koos voor 196 landen een een aantal boeken. Tomorrow Pamplona staat er ook tussen. De lijst heet A year of reading the world.

omslag overkant juli 2013 - Limburgse vertaling

Een fragment uit Naar de overkant van de nacht wordt in het Limburgs vertaald. B for Books geeft het uit in een reeks waarin eerder teksten verschenen van Connie Palmen, Jacques Vriens, Paul van Loon, Twan Huys, Margiet Kousen, Marita Mathijsen, Wiel Kusters, Ger Thijs en Elle Eggels.

omslag overkant februari 2013 - proefopnames verfilming

Tijdens Vastelaovend 2013 zijn in het feestgedruis van Venlo proefopnames gemaakt voor de verfilming van Naar de overkant van de nacht.

omslag overkant november 2012 - Verfilming Naar de overkant van de nacht

Producenten Pupkin en Rinkel Film hebben de filmrechten verworven van Naar de overkant van de nacht. ’Zelden is de roes en de rede tijdens carnaval zo mooi verweven en invoelbaar verteld als in dit intieme boek.’ De opnames staan gepland in het voorjaar van 2014, op locatie in Venlo. De film zal in het najaar van dat jaar in de bioscopen verschijnen.

ako september 2012 - Tiplijst AKO

Naar de overkant van de nacht staat op de tiplijst van de AKO Literatuurprijs 2012.

filmbythesea juni 2012 - Jury Film by the Sea

In september neem ik plaats in de vakjury van Film by the Sea in Vlissingen, vrijdag 14 tot en met vrijdag 21 september 2012. Met Michiel Romeijn, Abdelkader Benali, Liz Snoyink, Jacques van Heijningen, Jessica Durlacher en Rinus Ferdinandusse.

lowlands mei 2012 - Lowlands

D'n Heiten Haspel is de eerste Venlose joekskapel die het schopt tot Lowlands! Ik lees voor, de blaoskapel speelt de Venlose liedjes, 18 augustus 2012.

gids april 2012 - De Gids

Tim Parks schreef een betoog over Nederlandse literatuur in het 1e nummer van De Gids in 2012: 'Dutch argot goes global: from Gerard Reve to Jan van Mersbergen'.

hardhoofd april 2012 - Hard/hoofd

Een verhaal op de site van Hard/hoofd.

torpedo maart 2012 - Torpedo / 2 Minuten

Weer een kort verhaaltje op Torpedo.

libris maart 2012 - Shortlist Libris Literatuurprijs

Naar de overkant van de nacht staat op de shortlist van de Libris Literatuurprijs 2012.

kunststof februari 2012 - NPS Kunststof

Op dinsdag 14 februari was ik te gast bij NPS Kunststof. Terugluisteren kan hier.

jocus februari 2012 - D'n euverkant van de nach

Hoe trots kun je een schrijver maken? Een schitterend lied voor de nieuwe Prins geïnspireerd op Naar de overkant van de nacht. Het heet D'n euverkant van de nach. Er is ook een sfeervolle clip bij.

goudenuil januari 2012 - Longlist Gouden Uil

En Naar de overkant van de nacht staat ook op de longlist van de Gouden Uil 2012.

istanbul januari 2012 - Turkse vertaling

De vertaalrechten van Naar de overkant van de nacht zijn verkocht aan Turkije. Park Kitap in Istanbul gaat de roman uitbrengen. De Venlose Vastelaovend gaat naar Turkije! Wat is Joeksig in het Turks?

athenaeum december 2011 - Beste Boeken 2011

Naar de overkant van de nacht staat tussen de Beste Boeken 2011 in De Volkskrant, Het Parool, Tros Nieuwsshow, Dagblad van het Noorden, De Morgen, Brabants Dagblad en Elsevier. Tevens opgenomen in de lijstjes van Athenaeum Boekhandel, Linnaeus Boekhandel, Boekhandel van der Velde en Hoogstins.

opium december 2011 - Opium Radio

Op zaterdag 17 december tussen 15 en 16 uur Naar de overkant van de nacht bij Opium op radio 1. terugluisteren via de link, item vanaf 1.07 uur.

cultura december 2011 - Knetterende Letteren

Tafelgesprek over alcohol in de literatuur, aflevering 34 van Knetterende Letteren op Cultura 24. Met Herman Koch en Aukelien Weverling, onder leiding van Kenneth van Zijl.

omslag overkant november 2011 - 2e druk

Vijf dagen na de officiële presentatie werd bekend dat er een 2e druk komt van Naar de overkant van de nacht.

lezentv november 2011 - Lezen.tv

Uitgebreid interview op Lezen.tv (filmpje).

nu november 2011 - Nu.nl

Interview op Nu.nl.

drieons november 2011 - Drieons / VINK #2

Voor theatergezelschap Drieons schreef ik een monoloog. De titel is Kreeft. De tekst is opgenomen in de reeks VINK #2.

omslag overkant oktober 2011 - VPRO De Avonden

Maandag 24 oktober, gesprek met Jeroen van Kan over Naar de overkant van de nacht.

winterboek oktober 2011 - Winterboek

Achter de HAK-fabriek
In dit boek staat mijn verhaal Achter de HAK-fabriek, over een mislukte schaatstocht naar mijn opa in Giessen. Verschijnt binnenkort.

omslag overkant oktober 2011 - Reportage L1 radio

Op de Limburgse zender L1 een radioreportage over Naar de overkant van de nacht. Hier te beluisteren.

omslag overkant oktober 2011 - 11 bladzijden op Bol.com

Hoewel de roman daar nog niet te verkrijgen is zijn de eerste 11 (!) bladzijden van Naar de overkant van de nacht te lezen op de site van Bol.com.

omslag overkant oktober 2011 - Venlose editie nu al te koop!

De speciale Venlose editie van Naar de overkant van de nacht, met voorwoord van Frans Pollux, verschijnt vervroegd. Vanaf 11 oktober is de roman in Venlo al te verkrijgen, bij Koops Boeken. Eind oktober gaat de roman landelijk de markt op. Nu de roman al lezen? Bestel hem hier. Omroep Venlo maakte een item, vanaf 5.10.

avonden september 2011 - Over Catch 22

In de uitzending van dinsdag 27 septembervan De Avonden gaat Emmie Kollau op zoek naar de betekenis van Catch-22 anno 2011. Joost de Vries en Jan van Mersbergen geven commentaar. Radio 6.

revisor omslag september 2011 - Recensie De Revisor nr 2

Maarten Moll over het tweede nummer van De Revisor: 'Het stuk van Van Mersbergen is licht en prettig, en biedt een goed tegenwicht aan wat zwaardere stukken in dit Halfjaarboek voor nieuwe literatuur 2.' Lees hier de volledige recensie.

torpedo augustus 2011 - Torpedo / 2 Minuten

Weer een voorgelezen fragmentje uit Naar de overkant van de nacht op Torpedo.

kx september 2011 - Ongehoord Goed

Met Guuz Hoogaerts sprak ik in zijn KXRadio programma Ongehoord Goed een vol uur over Vastelaovend, over mijn Vastelaovesroman en over de mooie Venlose Vastelaovesleedjes, te beginnen met Venlo, stedje... Hier te beluisteren.

revisor omslag september 2011 - De Revisor nr 2

Het tweede nummer van De Revisor verschijnt tijdens Manuscripta. Fragmentje uit mijn artikel hier.

zpf augustus 2011 - Zomerparkfeest Venlo

Vanaf 11 augustus, precies drie maanden voor het verschijnen van Naar de overkant van de nacht was ik writer in residence tijdens Zomerparkfeest Venlo. In een reportage van huisgenoten Omroep Venlo over de openingsdag geven Jeroen Houben en ik uitleg over het project. Vanaf 8.30.

torpedo augustus 2011 - Torpedo / 2 Minuten

Kort fragmentje uit Naar de overkant van de nacht op Torpedo.

tiskoers augustus 2011 - Wielerverhaal in drie delen

Op de bekende wielersite Het is koers staat mijn wielerverhaal De Lus.

omslag overkant augustus 2011 - Uitgeverij Cossee adopteert Vastenavondgeschrift

Uitgeverij Cossee steunt Museum Meermanno door een Vastenavondgeschrift uit de 16de eeuw te adopteren. Lees er hier meer over.

omslag zo begint het juli 2011 - Inkijkexemplaar Bol.com

Erg handig om voorproefjes te lezen, de inkijkexemplaren van Bol.com. Ook voor een fragment uit mijn roman uit 2009.

omslag overkant juli 2011 - Prospectus Cossee najaar 2011

Naar de overkant van de nacht siert de cover.

torpedo juni 2011 - Torpedo / 2 Minuten

Weer een verhaaltje op Torpedo.

omslag overkant juni 2011 - Nieuwe roman nu al op nr 1

Naar de overkant van de nacht verschijnt op 11 november en staat nu al op nummer 1 in de Bestsellerslijst bij Koops Boeken in Venlo.

pamplona cover engels juni 2011 - Tomorrow Pamplona Blog Tour

Ik doe een Blog Tour langs Engelse Bookbloggers. Te volgen op de site van Peirene Press.

peirene 2 juni 2011 - Bericht na de Salon

Uitgeefster Meike Ziervogel van Peirene Press: 'Guests were really happy and said they never laughed so much at any other reading.'

pamplona cover engels juni 2011 - Engeland

Binnen een week na verschijnen levert de Engelse vertaling van Pamplona op: drie krantenrecensies, achttien recensies van bookbloggers, drie reviews op Amazon, een waslijst aan reacties op Twitter.

torpedo mei 2011 - Torpedo / 2 Minuten

Op de site van Torpedo lees ik wederom met schorre stem een verhaal voor.

stuart mei 2011 - Bookstock II

Nog een verslag van de literaire avond in pub The Blue Posts, in Londen. Door mede-auteur Ms Baroque. Met een Q&A tussen de Nederlandse schrijver en het publiek.

bookstock mei 2011 - Bookstock I

Uitgeefster Meike Ziervogel van Peirene Press schreef een mooi verslag van de literaire avond in pub The Blue Posts, in Londen. Ook over haar twijfel.

torpedo april 2011 - Torpedo / 2 Minuten

Op de site van Torpedo lees ik een kort verhaal voor in de reeks 2 Minuten.

pamplona cover engels april 2011 - The Arrival of No 5

Filmpje over de aankomst van het dikste boek van Peirene Press.

revisor omslag februari 2011 - Recensie Vrij Nederland

Een mooie recensie over het eerste nummer van De Revisor in Vrij Nederland: 'De vernieuwde Revisor bewijst zijn papieren bestaansrecht. (...) De inhoud is precies zoals het hoort (...) Met veel vuur brengt Jan van Mersbergen zijn enthousiasme voor Limburgse Carnavalsliedjes over.'

boekenschans december 2010 - Verkoop

In de Top Alles Allertijden van de beste boekhandel van Amsterdam staat Zo begint het op nummer 231.

pamplona cover engels december 2010 - Catalogus

De 2011 catalogus van Peirene Press ziet er goed uit.

revisor omslag december 2010 - De Revisor nr 1

Het eerste nummer onder de nieuwe redactie van De Revisor (Daan Stoffelsen, Erik Lindner, Gustaaf Peek en Jan van Mersbergen) is woensdag 15 december 2010 gepresenteerd in Perdu.

pamplona cover engels november 2010 - Sex-scènes

In Londen wordt druk gewerkt aan de vertaling van Morgen zijn we in Pamplona. Peirene Press volgt het debat over slechte sex-scènes en reageert op twitter: 'Sex in novels & artistic merit might be prob for English lit, but not for Peirene No 5, 3 fab sex scenes in under 200p.' En 'fab' staat natuurlijk voor fabulous.

wie es begann oktober 2010 - Portret Duitse uitgever

Hier een kort portret van Antje Kunstmann, mijn uitgever uit München. Wie es begann staat op de kast. De pols van Andreas nog steeds in een spalk.

prix europeen september 2010 - Le Prix Livre Européen

Demain à Pampelune is de Nederlandse roman die meedingt naar le Prix Livres Européen, een internationale prijs die ook the Europe Book Prize genoemd wordt. Meer info hier.

pamplona cover engels augustus 2010 - Tomorrow Pamplona

Het duurt nog tien maanden voor het boek verschijnt, maar in Engeland is Tomorrow Pamplona al aangekondigd. Meer info op de site van Peirene Press.

hpdetijd april 2010 - Beste literaire weblog

In de HP/De Tijd van week 16 en 17 zijn de tien beste literaire weblogs onder elkaar gezet, en mijn log staat op nummer 1.

revisor maart 2010 - Nieuwe redactie De Revisor

Literair tijdschrift De Revisor heeft een nieuwe redactie, bestaande uit: schrijver Gustaaf Peek, recensent Daan Stoffelsen, dichter Erik Lindner en ik. In NRC Next van dinsdag 2 maart zegt Gustaaf Peek: Ik heb gezocht naar toegewijde mensen met een bonkend hart voor de literatuur.